Mardi 29 juillet 2008
oui vous avez bien lu!
la relish!
j'avais oublié de vous raconter ce petit épisode de notre excursion à Quebec pour essayer de voir Paul McCartney.
Sur la route, nous nous sommes arrêtés chez Harvey's, un fast food mi-McDo, mi-Subway, pour ceux qui connaissent. C'est à dire que c'est vous qui choisissez comment vous faites votre hamburger, quel pain, quel viande, quelle garniture.
Et là, au moment de choisir la fameuse garniture, nous voyons un grand saladier rempli d'un truc vert comme ils en mettaient surement à fort boyard dans les vases où adriana karembeu devait plonger la main pour retrouver la clef.
Alors on demande au monsieur "qu'est-ce que c'est le machin vert???"
"d'la relish!"
mais encore
"c'est fait avec des concombres, moi j'aime pas trop ça" (oui, il sont pas bons vendeurs, mais ils sont très honnêtes les quebecois.
et là le monsieur qui faisait la queue derrière nous nous dit "c'est sucré! c'est très bon! vous devriez gouter!"
alors on demande de la relish dans nos hamburgers.
et oui.
c'est très bon, c'est sucré, et on a bien fait de gouter.
du coup j'en ai acheté un pot la dernière fois en faisant les courses. sur l'étiquette il y a écrit: concombres, poivrons rouges, moutarde, et fructose.
c'est très bon dans les sandwiches, c'est très bon dans la salade, cest très bon dans les pâtes sauce tomate.
voilà. je suis sûre que vous êtes très contents de savoir que ça existe, d'autant que ça va vous permettre de mieux comprendre le sketche des têtes à claques "le gros prix"!
ne me dîtes pas merci.
bises et à vite!
la relish!
j'avais oublié de vous raconter ce petit épisode de notre excursion à Quebec pour essayer de voir Paul McCartney.
Sur la route, nous nous sommes arrêtés chez Harvey's, un fast food mi-McDo, mi-Subway, pour ceux qui connaissent. C'est à dire que c'est vous qui choisissez comment vous faites votre hamburger, quel pain, quel viande, quelle garniture.
Et là, au moment de choisir la fameuse garniture, nous voyons un grand saladier rempli d'un truc vert comme ils en mettaient surement à fort boyard dans les vases où adriana karembeu devait plonger la main pour retrouver la clef.
Alors on demande au monsieur "qu'est-ce que c'est le machin vert???"
"d'la relish!"
mais encore
"c'est fait avec des concombres, moi j'aime pas trop ça" (oui, il sont pas bons vendeurs, mais ils sont très honnêtes les quebecois.
et là le monsieur qui faisait la queue derrière nous nous dit "c'est sucré! c'est très bon! vous devriez gouter!"
alors on demande de la relish dans nos hamburgers.
et oui.
c'est très bon, c'est sucré, et on a bien fait de gouter.
du coup j'en ai acheté un pot la dernière fois en faisant les courses. sur l'étiquette il y a écrit: concombres, poivrons rouges, moutarde, et fructose.
c'est très bon dans les sandwiches, c'est très bon dans la salade, cest très bon dans les pâtes sauce tomate.
voilà. je suis sûre que vous êtes très contents de savoir que ça existe, d'autant que ça va vous permettre de mieux comprendre le sketche des têtes à claques "le gros prix"!
ne me dîtes pas merci.
bises et à vite!
par Caroline
publié dans :
Au Québec, Les p'tites découvertes
communauté :
Blogueurs du Québec
ajouter un commentaire commentaires (0) recommander
ajouter un commentaire commentaires (0) recommander